adjourn在英文合同中的使用语境及其译法 adjourn经常出现在公司章程(Articles of Association)和股东协议(Shareholders Agreement)的股东大会(General Meeting)部分,用于股东大会在规定的时间内未达到法定人数而延期召开的情形。 针对上述提到的情形,我找了两个具有代...
accrue,含义是“产生/累积”; 而合同中经常出现的形式为1. accrued,翻译为应计,如accrued interest应计利息/待付利息;2. accrue from ,翻译为“产生/产生于”。 具体到我们合同翻译而言,该词与"利息"息息相关,因此经常出现在facility agreement、loan agreement、inve...
II. Development Goals and Key Tasks During the 14th Five-Year Plan Period The 14th Five-Year Plan period represents the first five years of riding the wave to embark on a new journey of building a strong and modern socialist country in all aspects ...
There was no any change of the controlling shareholder of the Company in the reporting period. Change of the actual controller in the reporting period □ Applicable √ Not applicable There was no any change of the actual controller of the Company i...
更多内容请点击：adjourn在英文合同中的使用语境及其译法